Our Juliana was a wonderful daughter,woman, friend, and artist. We loved her
dearly.
We treasured her determination and skill, and willingness to learn. She had
a rare gift, thirst of knowledge.
Working with an artist that has this gift is a true blessing.
She always respected her talent, and looked forward to improvement, every
step of the way.
People want careers for many different reasons, and Juliana's reason showed
what a very special person she was.
She wanted to use her gift that God gave her to become famous, so she could
use her fame to help children. With the money she would earn, she would spend
it by adopting children to start her own family, then build an orphange in
Brazil to help many more children.
Juliana understood the true meaning of sharing.
The last time we saw Juliana was in April in Stuttgart,performing her role
in WICKED - Madame Akabar.
Juliana was one of the first black artists, if not the only one, ever to perform
Madame Akabar in the world. Her performance was truly magnificient. Meredith
and I took our children to see Juliana, and they loved her.
We were so proud of Juliana because she performed at a level of proficiency
that gave honor to the theater.
Her german(which she diligently worked on) was impeccable. Her singing voice
was ,as always, like honey to the ear.
She is now in a special place and we all will see her again.
We are so happy that we were part of her journey on earth.
We know God has her already in another rehearsal.
Always In Spirit,
Janet & Meredith
Juliana de Aquino
Juliana war eine wunderbare Tochter, Frau, Freundin und Künstlerin. Wir liebten sie sehr und
schätzten ihre Entschlossenheit und ihr Können sowie ihre Bereitschaft dazu zu lernen. Sie hatte eine überaus seltene Gabe, nämlich ihren Wissensdurst.
Es ist eine unbeschreibliche Freude, mit einer Künstlerin, die diese Gabe hat, zusammenzuarbeiten.
Sie nahm ihr Talent stets sehr ernst und freute sich zu jedem=2 0Zeitpunkt darauf, es immer ein bisschen besser zu machen.
Leute haben die unterschiedlichsten Gründe, Karriere machen zu wollen und an Julianas Beweggründen zeigte sich, wie besonders sie war.
Sie wollte mithilfe ihres gottgebenen Talent berühmt werden, um durch die Aufmerksamkeit Kindern zu helfen.
Mit dem Geld, das sie verdiente, wollte sie Kinder adoptieren, um eine Familie zu gründen
und danach in Brasilien ein Waisenhaus bauen, um vielen weiteren Kindern zu helfen.
Juliana verstand genau, was „teilen“ bedeutet.
Das letzte Mal sahen wir sie im April in Stuttgart, in ihrer Rolle als Madame Akabar in Wicked.
Juliana war eine der ersten, wenn nicht sogar die erste farbige Künstlerin auf der Welt, die je die Madame Akabar gab. Ihr Auftritt war wirklich grandios. Meredith und ich nahmen extra unsere Kinder mit, damit sie sie sehen konnten und sie fanden sie toll.
Wir waren auf Juliana so stolz, weil sich ihr Können auf einem Level bewegte, das dem Theater zur Ehre gereichte.
Ihr Deutsch, an dem sie unablässig feilte, war tadellos und ihre Stimme war wirklich ein Ohrenschmaus.
Jetzt ist sie im Himmel und wir alle werden sie eines Tages wiedersehen.
Wir sind froh, dass wir sie auf ihrer Reise durch die Welt begleiten durften.
Gott hat sie dort oben schon für eine neue Theaterprobe vorgesehen, da sind wir uns sicher.
Always In Spirit,
Janet & Meredith
PG Management
Juliana de Aquino
(Traducao da carta que Janet Tyler-Lummer, agente de Juliana na Alemanha- escreveu, e enviou a todos os colegas e amigos da agência)
Juliana era uma maravilhosa filha, mulher, amiga e artista. Nós amávamos muito.
Nós valorizávamos sua determinacao e conhecimento, e sua vontade de aprender. Ela tinha um raro dom:a sede de aprender.
Trabalhar com uma artista com esse dom era uma verdadeira bencao.
Ela sempre respeitou o próprio talento, e sempre buscou melhorar, acada passo do caminho.
Pessoas querem carreiras por várias razoes.E a razao da Juliana mostrou que pessoa especial ela era.
Ela queria usar o talento que Deus deu a ela para tornar-se famosa, podendo assim ajudar criancas. O dinheiro que ela ganharia, ela gastaria adotando uma crianca, para iniciar sua própria família, e depois construir um orfanato no Brasil, para ajudar muitas outras mais.
Juliana entendia o sentido de dividir, partilhar.
A última vez em que vimos Juliana, foi em Abril, em Stuttgart, fazendo o papel da Madame Akabar, no musical Wicked.
Juliana foi uma das primeiras -se nao a única- artista negra do mundo, a fazer esse papel. Sua performance foi verdadeiramente magnífica. Meredith* e eu levamos nossos filhos para vê-la, e eles a amaram.
Estávamos tao orgulhosas da Juliana, porque ela atuou num nível de proeficiência, que honrou o teatro.
O alemao dela (no qual ela trabalhava incessantemente) era impecável. Sua voz cantada era, como sempre, como mel para os ouvidos.
Ela está agora em um lugar muito especial, e vamos vê-la de novo.
Somos muito felizes por por ter sido parte da jornada dela na Terra.
Sabemos que Deus já mandou Juliana para outro ensaio.
Sempre em espírito
Janet&Meredith
PG Management
* Meredith é a outra sócia da agência a qual Juliana pertenceu.
( desculpem a falta de alguns acentos)